Szukam nowego laptopa. Copywriterzy tekstów reklamowych do hardware nie stosują plain language, wręcz odwrotnie – dodatkowo szpikują żargon techniczny trudnymi słowami. Przyznam uczciwie: do tej pory nie wiedziałam, co to jest immersja. Tymczasem Asus deklaruje, że:
Vivobook Pro 15 zapewni Ci pełną immersję we wszystkich zastosowaniach
asus.com.pl
Otóż:
Immersyjność – proces „zanurzania” albo „pochłaniania” osoby przez rzeczywistość wirtualną. Następuje tak zwane „zanurzenie zmysłów” (…)
Immersja nabyła autonomiczną sferę deskrypcji w ramach sztuki. Zdaje się ona być skonstruowana do koegzystencji z istotą ludzką w ramach formowania odmiennej od fizykalnej płaszczyzny odczuć, mieszczącej w sobie przykładowo: walory, przeżycia, wrażenia, reprezentacje; spełniające wymogi przewyższające w większości ich realne odpowiedniki.
Wikipedia
Ludzie, ja kompa szukam. Maszyny. Jak będę kupować nowe żelazko, to ono też zapewni mi pełną immersję we wszystkich zastosowaniach?